zaterdag 21 februari 2009

Op vakantie.... Tja, wat doe je dan? Kersentop!

Kersentop voorkant

Kersentop achterkant

Afgelopen week was het voorjaarsvakantie. Daarom zijn we lekker een midweekje naar de Duitse Eifel geweest. In zo'n huisjespark met subtropisch zwemparadijs compleet met "Kids Factory". We hebben genoten! Maar ja, je hobby laat je dan thuis. Want een naaimachine neem ik ├ęcht niet mee op vakantie.... En tja, wat doe je dan?


Een week voor de vakantie bestelde ik bij http://www.farbennmix.eu/ het E-book van de Kirsch-Top. Met mijn basiskennis van breien moest dit toch te doen zijn. En aangezien ik maar een heel klein beetje kan haken, was dit het ideale vakantieprojectje. Met veel dank aan Lilian van Sancho, die zo aardig is geweest om een dag voor ons vertrek de Nederlandse vertaling aan me toe te sturen. Vooral de kleingedrukte tips in het e-book zijn toch net iets gemakkelijker in het Nederlands te begrijpen....


Het ontwerp is niet zo origineel maar een tweede is in de maak naar eigen idee.... Hoewel ik wel weer blij ben dat ik mijn naai- en lockmachines weer binnen handbereik heb. Net voor de vakantie maakte ik aan nog een Winona, een tweede Daisy en een sweater voor Noah. Helaas zijn daar nog geen foto's van voorhanden.... Die volgen nog.

dinsdag 3 februari 2009

Daisy voor Danique

Voorkant

Zijkant

Achterkant

In een dolle bui heb ik vorige week patroon Daisy van Farbenmix besteld (en de Winona en Ulla van Mamudesign, maar die zijn nog niet klaar....). Vol goede moed hieraan begonnen. Danique koos deze keer zelf de lapjes uit op de markt. Haar duidelijke voorkeur ging uit naar de grijze Stenzo katoen met roze hartjes (ik houd niet van bloemetjes zei ze nog). Hmm, laat ik nu net tig lapjes nog hebben liggen met ..... inderdaad, bloemetjes.... Haar heel subtiel overgehaald om toch ook een beetje bloemetjes te gebruiken. Nou, het mocht.

En wat een ontzettend grappig patroon om te maken. Voor Danique maakte ik maat 98/104 (ze heeft normaal gesproken maat 104), maar ik vind de schouderbreedte dan vaak net te breed. Tijdens het maken heb ik eerst heel erg getwijfeld over de lengte, maar ze heeft heel snel (zo snel, te snel voor een foto) nog even gepast, en het zit haar prima. De zoom heb ik afgewekt met een biaisband naar de binnenkant om op deze manier zo weinig mogelijk aan lengte te verliezen. Nu nog knoopjes en een paar koorddopjes en Danique heeft er weer een bijzondere creatie bij.

Nu ligt geknipt klaar een sweater voor Noah maar door allerlei lock-perikelen (wat kan met dat toch bezighouden, maar ik heb nu een nieuwe besteld, de Babylock Imagine) ben ik daar nog niet aan toegekomen.